我们在阅读英文学习资料的时候,对于一些专业性的词汇,真的是很难翻译准确,这就需要用到中引文对照功能,对其进行翻译,word 2010的“翻译文档”功能非常实用,下面我们就具体看一下。

我们先把需要进行翻译的文章保存到Word 2010文档中,再启用“翻译文档”功能,找到“审阅”选项卡,选择其中的“语言”选项组,点击“翻译”按钮,这样就出现一个下拉列表,我们执行下拉列表中的“翻译文档”命令,这样操作后会打开一个名为“翻译整个文档”的对话框中,此时我们点击“发送”按钮,这样就可以把当前的文档通过Internet进行发送,这样我们就可以在线查阅整个文档的翻译信息了。

特别地,在Web浏览器中,我们不仅可以对翻译后的整篇文档进行查阅,而且还可以把鼠标悬停在翻译后的某个句子上,目的是为了和原文进行对照。如果大家不习惯当前的视图模式,那么还可以点击相应的视图按钮,这样就可以进行调整。举个例子,我们点击“并排”视图按钮,这样就可以并排显示原来文档和翻译后文档。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注